日本动漫，中文翻译后，这些动漫的角色名字肯定会被念错
日本动漫，中文翻译后，这些动漫的角色名字肯定会被念错
很多日本动漫或者漫画的翻译是直接拿的日文里的汉字，因此就出现了很多生僻的字眼，导致很多人念错。
接下来漫星人来给大家盘点几个容易被大家念错的动漫角色名字吧！
三千院凪
三千院凪是《旋风管家》里女主角的名字，凪的读音同“止”，看起来还算好认，但也有可能是因为没有看清楚的原因，经常会听到有人念三千院风。
事实上这个字在汉语中并没有收录，“凪”是日本的汉字，表示风平浪静的意思，而我国亦未作相关规定，故从严而论，不存在标准的汉语读音。
四糸乃
四糸乃出自《约会大作战》的人物角色，是第二精灵。
第一眼看到这个名字会被人看成“系”，然后读音也就跟着错了。但是仔细去看的话就会发现两个字只是相似。
“糸”是一个多音字，既可以读成“mì”，也可以读成“sī”。在动漫里这个角色名字的正确读音是四糸（sī）乃。
中野梓、琴吹紬
中野梓和琴吹紬这两个角色都出自《轻音少女》。
梓（zǐ）这个字到不是那么少见，但也经常会被人读成“幸”。紬这个字在中国就比较少见了，总是会被大家念成“由”，其实它也是一个多音字，既念“chōu”，也念“chóu”。
不过这个字经常会出现在日本的人名当中，而琴吹紬在这里念“chōu”。
除了一些因为生僻字或者日式汉字导致容易念错的名字外，还存在着一些根本记不全如同绕口令一般的欧式名字。比如漫星人下面列举出的三位动漫角色，你能完全记住她们的名字吗？
《黑之契约者》续作流星的双子中的女主角：苏芳·米哈伊洛芙娜·帕夫利琴科
《零之使魔》里的女主角：露易丝·法兰西斯·露·布朗·杜·拉·瓦利埃尔
《星刻的龙骑士》里来的女主角：艾可·潘德拉贡·欧若拉·克丽斯塔·瑞纳·安吉利斯·伊利亚·劳伦斯·莉莉安奴·穆丽尔·屋大薇·萝贝尔蒂内·德·拉·罗斯·莱斯佩朗斯·范·孔波斯特拉·德·阿瓦隆
标签：
102
留住乡愁855——昌乐县祝家庄 祝家庄 ，在昌乐县城东南45.7公里。明弘治间,祝姓从山西省洪洞县迁来立村,名祝家庄。165户,679人，耕地1381亩，果园100亩。农户大多从事粮食生产。 祝家...
53
迪丽热巴幼年旧照曝光，美人果然五官精致 5月21日，一组迪丽热巴小时候的旧照在网上热传，美人果然是从小美到大，天生丽质，五官精致优越，大眼炯炯有神惹人怜爱。...
132
超牛！南京大学2023届LAMDA实验室研究生去向出炉！快来围观 南京大学2023届LAMDA部分实验室研究生去就业向汇总，23届真的很牛，就业不输清北。 就业去向如下： END...
96
Bbox简单文字口诀 Bbox简单文字口诀 1.不吃卡吃吃不卡吃 2.不吃卡吃不吃不卡吃 3.不次次不卡次次不次次不次卡次次不 4.啧啧啧次啧啧啧啧次啧啧啧啧次啧啧啧啧啧次啧 5.不啧啧卡不啧啧...
93
网络恋爱骗局原来是这个套路！看了就不会被骗了 网络恋爱是如今并不少见的诈骗手段，骗子通过社交软件，骗取单身人士的感情和信任后，开始伸手要钱，网警带您看看网络诈骗都有...
194
湖南省人民检察院依法对周国利决定逮捕 湖南省邵阳市人大常委会原党组书记、副主任周国利（正厅级）涉嫌受贿罪一案，由湖南省监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。近日...
111
身份证上的号码代表啥？ 【身份证上的号码代表啥？】身份证上18位号码，它是我国公民编定的唯一的、终身不变的身份代码。 号码1、2位省份代码；3、4位城市代码；5、6位区县代码；...
140
女主末世穿年代文，对吃特别执着，《她从末世来[50年代]》 1、《她从末世来[50年代]》 ps：收藏0.9万+，女主对吃特别执着，男主被女主揍怕了，这篇可以的 2、《八零女配的佛系美食之...
112
初一整式加减运算（含答案），100道你还出不来那可就没招了！...
144
邓丽君一首《独上西楼》，歌声优美动听，经典老歌百听不厌。 《独上西楼》邓丽君演唱。 健身老爸爱音乐。 明月如钩，寂寞梧桐。 深院锁清秋，剪不断理还乱。 是离愁，别有一番...
128
重磅！郑州市“两会”时间定了 河南商报讯（首席记者 孙科）5月8日，郑州市第十五届人民代表大会常务委员会第十六次会议召开。 河南商报记者获悉，会议决定：郑州市第十五届人...
106
一图速览｜长安汽车金融：坚定信心稳增长 赓续前行建一流 近日，长安汽车金融召开2023年工作会议，总结2022年工作成绩，分析当前形势任务，安排部署2023年重点工作。去年，长安汽...
114
贵州从江县发生一起翻船事故造成8人死亡 新华社贵阳12月2日电（记者蒋成）记者从贵州省黔东南州从江县有关部门获悉，2日上午9时30分左右，从江县境内的都柳江支系平正河发生一...
101
G2494次，是包头和呼和浩特到张家口最快的高铁列车！ G2494 次即将到达张家口站。 1. 下午的 2 点 57 分，包头到北京北的 G2494 次列车正在通过大清河上的铁路桥驶向张家口站。 2. 正点到...
101
荒唐！大爷驾车超速被查亮出地球通行证 近日，安徽宣城，交警查获一辆超速摩托车，车主陈良全拿出一本地球通行证，曝出雷语：这是给地球英雄办的。交警表示，地球通行证无任何...
114
「山西最值得去的地方」蟒河 百里画廊·生态蟒河 蟒河生态旅游区位于阳城县东南40公里，是国家级自然保护区、国家森林公园、国家AAAA级旅游景区，总面积120平方公里，有“奇”“幽...
154
24大唐租赁SCP008（绿色）交易量1.7000亿元，最新收益率2.0399% 11月29日，截至现券市场收盘，24大唐租赁SCP008(绿色)成交净价100.00元，交易量1.7000亿元，最新收益率2.0399%。 资料显示，24大唐...
184
11.3新国标电动车价格汇总 爱玛小牛领跑 新国标正式执行后，北京首日就已开出超3000张罚单，让无数外卖小哥、上班族、接孩子的爹妈为不买新国标电动车掏钱了！你还不赶快看看自己...
184
杨坤激情演唱《我们都是神枪手》，别样改编，别有一番风味 我们都是神枪手， 每一个子弹消灭一个敌人。 哪怕那山高水又深， 在那秘密的树林里， 到处都安排同志们的宿营地。 山...
122
辽宁海城南果梨飘香 9月21日，一名小朋友在果园内品尝自家收获的南果梨。 金秋时节，辽宁省海城市接文镇王家村果园内的南果梨正值成熟期，果农忙着采摘成熟的南果梨并将其分拣...